Traditional bitterness meets a twist of citrus in this clean, contemporary take on a British classic.